Beschrijving
De feestdagen beginnen slecht voor Frost. In deze aflevering vol actie wordt een rechercheur vermoord aangetroffen in de wijk van Frost. De bewijzen lijken te wijzen op corruptie binnen het politiekorps. En als Frost het onderzoek voor zijn rekening neemt, vindt hij de opvliegende baas van het slachtoffer, hoofdinspecteur Finlay, op zijn weg. Jack Frost krijgt geen kans om te genieten van de kerstsfeer als een medewerker van een energiecentrale bij een raadselachtig ongeluk om hert leven komt, op de dag dat in diens huis was ingebroken. Dan word rechercheur Tim Fox van het regionale rechercheteam vermoord aangetroffen in de wijk van Frost. En wederom lijken alle bewijzen te wijzen op corruptie binnen het politiekorps. Frost komt geen stap dichterbij de waarheid rond de dood van Tim Fox, terwijl in de buurt van de energiecentrale iemand rondwaart die schijnbaar willekeurig huisdieren vermoordt. Ten einde raad vraagt Frost aan politie agente Kavangh om in de computerbestanden van de politie op zoek te gaan naar een cruciaal bewijsstuk. Maar zonder het te weten brengt hij daarmee haar leven in gevaar. Hoog bovenin de enorme energiecentrale vindt een confrontatie plaats die fataal dreigt af te lopen.
Nederlands ondertiteld
Geschikt vanaf 6 jaar
