Na de jaarlijkse hardloopwedstrijd van de Devington School valt leerling Daniel Talbot dood neer. Zijn vader wijst onmiddellijk met een beschuldigende vinger naar het dorp. De rector van de school heeft contracten tussen leerlingen en dorpelingen echter strikt verboden. Barnaby en Troy zoeken een verband met de geheimzinnige Pudding Club.