NYPD Blue seizoen 4

Beschrijving

In het, met 4 Emmy Awards onderscheiden, vierde seizoen is het in het 15de politiedistrict van New York City weer hectisch zoals altijd. Terwijl inspecteur Fancy nog steeds districtscommandant is, lijkt rechercheur Andy Sipowicz aanmerkelijk milder gestemd na de geboorte van zijn zoon, ofschoon hij zijn ruwe bolster nog niet helemaal is kwijtgeraakt. De rechercheurs Bobby Simone en Diane Russell nemen een volgende stap in hun relatie, terwijl James Martinez afgevaardigde wordt van de afdeling en Greg Medavoy overweegt pleegvader te worden. Wat echter niet is veranderd, is de vastberadenheid van de afdeling om ervoor te zorgen dat criminelen hun straf niet ontlopen. Ook al houdt dit in dat men met enige regelmaat zaken moeten onderzoeken die een direct gevaar voor hun leven betekenen, maar ondanks alles probeert men er naast het werk een enigszins normaal bestaan op na te houden!

Nederlands ondertiteld

Geschikt vanaf 12 jaar