Beschrijving
Small Victories
De stargate bemanning komt terug op aarde om zich snel vermenigvuldigend insectensoort te elimineren die zich op een Russiche onderzeeèr bevindt. Carter wordt naar Thor’s planeet genomen om de insecten voorgoed te elimineren.
The Other Side
SG-1 wordt uitgezonden op een humanitaire missie om de bewoners van planeet Euronda te helpen. Bij aankomst vinden ze een door oorlog verwoeste beschaving en een leider die wanhopig een overeenkomst wil sluiten.
Upgrades
Een vertegenwoordiger van Tok’ra brengt een mysterieuze armband naar SG-1 die super humane kracht moet geven. O’neill, Carter en Daniel beiden zich aan om het apparaat uit te proberen maar realiseren zich dat ze op de proef worden gesteld en mogelijk in een zelfmoordmissie terecht zijn gekomen.
Crossroads
SG-1 ontmoet Shan’Auc, een verloren liefde van Teal’c. Zij beweert een methode te hebben gevonden om Goa’uld te verslaan.
Nederlands ondertiteld
Geschikt vanaf 12 jaar
