Beschrijving
Sight Unseen (S6, Ep. 13)
SG-1 keert van een missie op een verre planeet terug met een eeuwenoud artefact. Major Carter denkt dat het artefact ooit gemaakt moet zijn door de Ouden (Ancients), het ras dat het Stargate-netwerk ooit oprichtte. Het doel van het apparaat is haar echter volslagen onbekend. Wanneer Jonas het apparaat aanraakt wordt het geactiveerd met op het eerste zicht geen enkel effect. Maar dan beginnen er overal rapporten binnen te lopen van mensen die vreemde wezens zien die door vaste materie kunnen bewegen hoewel ze er zich wel bewust van zijn. Vrij snel komt Carter tot de conclusie dat het hier gaat om een apparaat bedoeld om wezens uit een andere dimensie aan te trekken en zichtbaar te maken voor het menselijke oog. Maar natuurlijk zou dit alles wel eens tot massahysterie kunnen leiden. Kan Carter een oplossing vinden voor het probleem?
Smoke & Mirrors (S6, Ep. 14)
Senator Kinsey is slachtoffer van een moordaanslag. Enkele minuten later wordt Jack O’Neill gezien die gehaast het hotel verlaat recht tegenover de plaats van de aanslag. Tot overmaat van ramp heeft men hier bewijzen van op videoband en wordt het moordwapen op de bodem van het meer naast Jack’s huis gevonden. De SG-1 leden kunnen echter niet geloven dat Jack iets met de aanslag te maken heeft en gaan op zoek naar bewijzen die de onschuld van de kolonel kunnen bewijzen. Een eerste stap wordt gezet wanneer blijkt dat de camouflage techniek gebruikt door de aliens in de “foothold” situatie in aflevering “Foothold” uit het 3e Seizoen. Maar om ieder hoek lijkt gevaar te schuilen wanneer blijkt dat er zich binnen de NID een schaduworganisatie heeft gevormd die heel andere plannen heeft met de technologie die het Stargate programma oplevert …
Nederlands ondertiteld
Geschikt vanaf 12 jaar
